SPREAD

spreadсм.alligator spread;banker's spread;bear spread;bull spread;butterfly (call) spread;diagonal spread;financial spread;horizontal spread;implicit spread;TED spread;vertical spread


Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре Финансы и долги»

SPREAD →← SPOT MARKET; CASH MARKET [FOREIGN EXCHANGE]

Смотреть что такое SPREAD в других словарях:

SPREAD

[spred]распространениерастяжение, расширениепростор, пространство; простирание; протяженностьразмах, ширина, растяжка, диапазонраспространяемость; раст... смотреть

SPREAD

spread: translation The price difference between two related markets or commodities. Chicago Board of Trade glossary ———— l) Positions held in two ... смотреть

SPREAD

Spread: translation (1) The gap between bid and ask prices of a stock or other security. (2) The simultaneous purchase and sale of separate futures or ... смотреть

SPREAD

spread: translation•Roman•I.•/Roman• noun 1 increase in amount or number of sthADJECTIVE ▪ good, great, wide ▪ rapid ▪ gradual, slow ▪ geographic... смотреть

SPREAD

1. [spred] n1. 1) распространение; рост, увеличениеthe spread of disease [of knowledge, of science] - распространение болезни [знаний, науки]the spread... смотреть

SPREAD

сущ.1) общ. распространение; увеличение, расширениеthe spread of nuclear weapons — распространение ядерных вооруженийSyn:spreading2) спред, спрэд, марж... смотреть

SPREAD

1. {spred} n 1. 1) распространение; рост, увеличение the ~ of disease {of knowledge, of science} - распространение болезни {знаний, науки} the ~ of ... смотреть

SPREAD

spread: translationSynonyms and related words:aberrate, aberration, accelerated, access, accessible, accession, accretion, accrual, accrue, accruement,... смотреть

SPREAD

spread [spred] 1. n 1) протяже́ние, простра́нство; простира́ние; протяжённость;a wide spread of country широ́кий просто́р 2) разма́х (крыльев и т.п.)... смотреть

SPREAD

spread 1. [spred] n 1. 1) распространение; рост, увеличение the ~ of disease [of knowledge, of science] - распространение болезни [знаний, науки] the... смотреть

SPREAD

1. протяжение; пространство; объем; простирание; протяжённость 2. растягивать; расширять; вытягивать 3. размах 4. разброс или рассеивание точек (на... смотреть

SPREAD

1. сущ. 1) а) распространение б) растяжение, расширение 2) а) простор, пространство; простирание; протяженность б) размах (крыльев и т. п.), ширина, растяжка (в спорте), диапазон spread of branches — ширина кроны (дерева) • Syn: extent, expanse 3) распространяемость; растягиваемость (способность к распространению) materials with elasticity or spread — эластичные или растягиваемые материалы 4) то, что можно размазать или растянуть на долгое время а) мажущиеся, пастообразные продукты (джем, паштет, масло и т. п.) б) разг. обильное угощение, пир горой в) покрывало; скатерть 5) а) газетный разворот б) газетный материал, публикация (длиной в несколько газетных столбцов) 6) а) амер.; эк. разница, разрыв (между ценами, курсами, издержками и т. п.) The spread between the local and the foreign money rates. — Разница между курсами национальной и зарубежных валют. б) стат. разброс, расхождение 7) разг. выпячивающийся вперед живот (обычно ассоциируется с людьми среднего возраста) 8) амер. ранчо, большая ферма He'd paid a big price for the said spread, and he was lord and master there sure enough. (W. R. James) — Он заплатил высокую цену за ранчо, о котором идет речь, и, без сомнения, он был там полновластным хозяином. Syn: ranch 1. 2. гл.; прош. вр., прич. прош. вр. - spread 1) развертывать(ся); раскидывать(ся); простирать(ся); расстилать(ся) to spread out the map — развернуть карту A broad plain spreads before us. — Перед нами расстилается широкая равнина. The peacock spreads its tail. — Павлин распускает хвост. The river here spreads to a width of half a mile. — Ширина реки в этом месте достигает полумили. The bird spread its wings for flight. — Птица расправила крылья для полета. Syn: extend 2) а) разносить(ся), распространять(ся) (тж. о слухах, информации, новости, вести и т. д.) to spread the news — (всем) сообщить новость to spread smth. evenly — равномерно распределить что-л. to spread paint evenly — равномерно распределить краску, покрасить равномерным слоем to spread quickly — быстро распространять(ся) to spread unchecked — беспрепятственно распространять(ся) The epidemic spread unchecked. — Эпидемия быстро распространилась. to spread to — распространяться на The epidemic spread to neighboring countries. — Эпидемия распространилась на соседние страны. The fire spread from the factory to the house nearby. — Огонь перекинулся с фабрики на соседний дом. б) излучать, испускать, выделять Flowers were spreading their fragrance. — Цветы распространяли аромат. • Syn: blaze abroad, bruit 2., circulate, distribute, noise 2. 1), propagate, rumour 2., diffuse 2., emit Ant: accumulate, destroy, gather 3) распространять, распространяться по поверхности чего-л. а) покрывать, усеивать, устилать The meadow was spread with forget-me-nots. — Луг был усеян незабудками. to spread the cloth on the table — накрыть стол скатертью б) размазывать(ся); намазывать(ся) to spread jam on crackers — намазать крекеры вареньем в) раскидывать (землю, семена и т. д.) to spread fertilizer — раскидать удобрение • Syn: set 3. 4) а) продолжаться; длиться б) продлевать His studies at the University spread over five years. — Его обучение в университете продолжалось более пяти лет. 5) амер. записывать to spread on the diary — занести в дневник 6) тех. вытягивать, расплющивать, растягивать, расширять 7) распределять, разделять (во временном промежутке) to spread the work over a few weeks — распределить работу на несколько недель • - spread oneself - spread out - spread over... смотреть

SPREAD

1. болото или водоём, возникшие в результате расширения реки перед естественной преградой 2. расстановка сейсмоприёмников 3. уплощение (камня при огранке) <br>to spread out расплываться (напр. о потоке лавы) <br>spread of lava покров лавы <br>block spread каменное море <br>expanding spread удлинённая расстановка сейсмоприёмников <br>gravel spread гравийный покров <br>intersecting spread пересекающаяся расстановка сейсмоприёмников <br>line spread линейная расстановка сейсмоприёмников <br>long spread длинная расстановка сейсмоприёмников (свыше 300 м) <br>offset unidirectional spread расстановка сейсмоприёмников, при которой место взрыва не лежит на линии профиля <br>open spread расстановка сейсмоприёмников на расстояние, принимающее отражённые волны раньше поверхностных волн <br>periodic spread of oceans периодическая трансгрессия океанов <br>right-angle spread прямоугольная расстановка сейсмоприёмников на профилях, образующих прямой угол друг с другом <br>seismic spread расстановка сейсмоприёмников по отношению к точке взрыва <br>short spread короткая расстановка сейсмоприёмников (до 300 м) <br>single-ended spread односторонняя расстановка сейсмоприёмников <br>single-shot spread расстановка сейсмоприёмников с одним пунктом взрыва <br>split spread симметричная расстановка сейсмоприёмников <br>star-pattern spread звездчатая расстановка сейсмоприёмников <br>straddle spread расстановка сейсмоприёмников по линии профиля с двух сторон взрывной скважины <br>symmetric spread симметричная расстановка сейсмоприёмников <br>symmetric offset spread симметричная расстановка сейсмоприёмников по отношению к пункту взрыва, лежащего в стороне от профиля <br>two-hole spread двухскважинная расстановка сейсмоприёмников <br>two-way spread двусторонняя (по отношению к пункту взрыва) расстановка сейсмоприёмников <br>unidirectional spread односторонняя расстановка сейсмоприёмников, проходящая через пункты взрыва в одном направлении <br><div>* * *</div><div>• <span>база наблюдений</span> </div><div>• <span>диапазон</span> </div><div>• <span>разнос</span> </div><div>• <span>расстановка</span> </div><div>• <span>расстановка сейсмографов</span> </div><div>• <span>расстилать</span> </div><div>• <span>растекаться</span> </div><div>• <span>растягивать</span> </div><div>• <span>система наблюдений</span> </div><div>• <span>установка</span> </div><div></div><br>... смотреть

SPREAD

• ___ eagle • Bed cover • Bed covering • Bed item • Bettor's concern • Big farm in the west • Big ranch • Big ranch or big meal • Buffet • Butter or c... смотреть

SPREAD

1) разница, разрыв (между ценами)2) спред, двойной опцион (одновременная продажа и покупка двух опционов для уменьшения риска и [или] увеличения дохода... смотреть

SPREAD

1. n 1) поширення; ріст, зростання; збільшення; the ~ of knowledge поширення знань; 2) розмах; відстань; ширина; протяжність; 3) розм. накритий стіл; 4) розм. бенкет, щедре частування; 5) розм. розкіш напоказ; 6) амер. паста, пастоподібні продукти; масло; джем; паштет; 7) покривало; скатерка; простирадло; 8) газетний (журнальний) матеріал, поданий на розвороті; 9) розворот (книги, газети); 10) амер. ком. різниця, розрив (між: цінами, курсами тощо); 11) розсіювання; 12) діапазон відхилень; band ~ рад. розтягування діапазону; ♦ ~ eagle орел з розпростертими крилами (на гербах і монетах); ~ worker розм. ринковий торговець зіллям; шарлатан; 2. v (past і p.p. spread) 1) розстилати; розкидати; to ~ a cloth on a table розстилати скатертину на столі; 2) розкладати; розгортати; розкривати; to ~ a banner розгорнути прапор; 3) розправляти, розпростати (крила); 4) простягати; to ~ one's hands to the fire простягти руки до вогню; 5) поширюватися; простягатися; a broad plain ~ before us перед нами розкинулася широка рівнина; 6) поширювати, розповсюджувати; to ~ rumours поширювати чутки; flies ~ disease мухи поширюють хвороби; 7) набирати поширення; 8) давати розстрочку; відстрочувати (платіж тощо); 9) розтягувати, тягти; розширювати; витягувати; 10) тех. розплющувати; розклепувати; розводити (шплінт); 11) мазати, намазувати; to ~ butter on bread намазувати масло на хліб, мазати хліб маслом; 12) розмазуватися; намазуватися; the paint ~s well фарба лягає добре; 13) розподіляти (укладати) бетонну суміш (тж to ~ concrete); 14) тривати, продовжуватися; the course of lectures ~s over a year курс лекцій триває рік; 15) амер. записувати; □ ~ out розтягувати, витягувати; розширювати; розтягуватися, розширюватися; to ~ out one's legs простягати ноги; ♦ to ~ oneself розкидатися, не зосереджуватися на чомусь одному; намагатися сподобатися; розм. добре пригощати; багато говорити, розпатякувати.... смотреть

SPREAD

1. v(past і p. p. spread)1) розгортати(ся); розкидати(ся); простягатися; розстилати(ся)to spread a banner - розгорнути прапорto spread one's hands to t... смотреть

SPREAD

Spread: übersetzung Spread 〈[sprɛ̣d] m. 6 oder n. 15〉 Zinsaufschlag auf einen Basiszins, der mit sinkender Bonität des Kreditnehmers u. sinkendem Wettb... смотреть

SPREAD

1) распространение2) посыпать3) раскинутый4) распластывать5) расплыв6) расплываться7) расстилать8) растекание9) растекаться10) веерность11) протяженнос... смотреть

SPREAD

1) веерность 2) диффундировать 3) посыпать 4) продолжаться 5) протяженность 6) размах 7) раскинутый 8) распластывать 9) расплыв 10) расплываться 11) распространение 12) распространяться 13) расстилать 14) расстояние 15) растекание 16) растекаться 17) расширение • angular spread of beam — расходимость пучка doubly connected spread — двусвязное многообразие point spread function — оптика функция аппаратная, оптика функция рассеяния точки simply connected spread — односвязное многообразие spread frequency band — растягивать полосу частот spread of specification limits — матем. допуск технического требования spread over surface — растекаться по поверхности spread with glue — промазывать клей - analytical spread - angular spread - beam spread - finitary spread - free spread - frequency spread - lateral spread - measure of spread - parameter spread - partial spread - permissible spread - random spread - regular spread - restricted spread - rotation spread - spread ballast - spread band - spread bead - spread cloth - spread coal - spread in values - spread law - spread of billet - spread of distribution - spread of matrix - spread of points - spread of time - spread out - spread over - spread range - temperature-dewpoint spread - three-sigma spread - time spread - tolerance spread - universal spread... смотреть

SPREAD

1) расширение || расширять2) увеличение размеров (элементов изображения); растискивание (элементов изображения)3) разглаживание (ленты) по ширине4) рас... смотреть

SPREAD

1.   расплыв бетонной смеси 2.   распределять (смесь); разравнивать 3.   угол расширения приточной струи 4.   расстановка сейсмоприёмников (при которо... смотреть

SPREAD

1. Разница между ценой покупки и продажи, устанавливаемая “делателем рынка” (market maker) на фондовой бирже. 2. Диверсификация портфельных капиталовложений (portfolio). Чем больше “спред” портфеля инвестиций, тем менее непредсказуем весь портфель. 3. Одновременная покупка и продажа товарных фьючерсов (см.: futures contract (фьючерсный контракт)) в надежде, что движение их относительных цен позволит извлечь прибыль. Такой “спред” может заключаться в одновременной покупке и продаже одного и того же товара с одинаковым сроком поставки, но на разных товарных биржах (см.: straddle (“стрэддл”) или в покупке и продаже одного и того же товара с различными сроками поставки.... смотреть

SPREAD

transcription, транскрипция: [ spred ]spread n infml That was an excellent spread На столе чего только не было spread vi AmE taboo sl She was a rare sp... смотреть

SPREAD

Spread: translation1. The difference between the bid and the ask price of a security or asset. 2. An options position established by purchasing one opt... смотреть

SPREAD

развертывать(ся); раскидывать(ся); простирать(ся); расстилать(ся); распространять(ся), разносить(ся); покрывать, устилать, усеивать размазывать(ся); намазывать(ся); продолжаться; продлевать распространение; размах (крыльев и т. п.) протяжение, пространство; простирание; протяженность coll. обильное угощение, пир горой; покрывало; скатерть; разворот газеты разница, разрыв (между ценами и др); расширение, растяжение to spread oneself - разбрасываться (о спящем); распространяться, разглагольствовать; дать волю собственному гостеприимству; 'выложиться'; стараться понравиться, лезть из кожи вон... смотреть

SPREAD

I n infml That was an excellent spread — На столе чего только не было II vi AmE taboo sl She was a rare specimen. A broad who wasn't going to spread after half an hour of romantic bullshit. She would require a prolonged serious seduction — Эта телка представляла собой редкостный экземпляр. Нечего было рассчитывать на то, что она даст тебе после получаса романтической белиберды. Ее нужно было долго и серьезно соблазнять Give some of it to a chick and she'll lie down and spread as fast as she can — Дай немного этого чувихе, и она тут же прыгнет в постель и раскинет свои ножки... смотреть

SPREAD

фр.1, 2. écart;3. marge; spreadисп.1, 2, 3. margen; diferencia; diferencialспред; разница между курсами, ставками, ценами и пр.1) Опционы: покупка опци... смотреть

SPREAD

1) распространение; распределение; расширение; растекание; расхождение (напр. лучей, волн) || распространять, распространяться; распределять, распределяться; расширять, расширяться; растекаться 2) разброс, диапазон отклонений 3) размах; протяжённость 4) наносить (напр. покрытие); намазывать; размазывать • to spread outward — развальцовывать; раскатывать (напр. конец трубы) - axis bearing spread- bearing spread- free spread- part-tolerance spread- position spread... смотреть

SPREAD

1) распространение; распределение; расширение; растекание; расхождение (напр. лучей, волн) || распространять, распространяться; распределять, распределяться; расширять, расширяться; растекаться 2) разброс, диапазон отклонений 3) размах; протяжённость 4) наносить (напр. покрытие); намазывать; размазывать • to spread outward — развальцовывать; раскатывать (напр. конец трубы) - axis bearing spread - bearing spread - free spread - part-tolerance spread - position spread... смотреть

SPREAD

1) паста; давленая масса 2) рассеивание; диапазон отклонений; разброс chromosome spread — хромосомный препарат metaphase spread — метафазная пл... смотреть

SPREAD

1. протяжённость, размах (крыла) 2. раствор, раскрытие (луча) 3. разброс; расхождение; диапазон отклонений — azimuth beam spread — beam spread

SPREAD

spread: translation1) the horizontal opening of a trawl net (rather than its vertical height) 2) a collective noun (a noun that denotes a collection of... смотреть

SPREAD

n 1. распространение, рост, увеличение; 2. протяженность; широта, размах.* * *сущ. 1) распространение, рост, увеличение; 2) протяженность; широта, раз... смотреть

SPREAD

1. n1) распространение 2) разворот (газеты, журнала) •- front-page spread- spread of nuclear weapons2. vраспространять(ся), простираться

SPREAD

Розкладпротяжністьрозкидрозмахпоширенняпоширювати(ся)розповсюджувати(ся)простягати(ся)поширити(ся)простягнути(ся)простягти(ся)

SPREAD

спред; операція спред; арбітражна угода (виграш на різниці курсів покупки і продажу); маржа; надбавка до базисної ставки відсотка; відсоткова надбавка;... смотреть

SPREAD

I n розповсюдження, збільшення- ~ of nuclear weapons розповсюдження ядерної зброї II v розповсюджувати (вплив, чутки тощо), розповсюджуватися - to ~ one's influence розповсюджувати свій вплив - to ~ lies розповсюджувати брехню - to ~ slanders розповсюджувати наклепи - to ~ suspicions розповсюджувати підозри... смотреть

SPREAD

n1) поширення, розсіювання, розширення2) розмах (крила)•- jet spread

SPREAD

spredраспространение, увеличение, (амер.) разница, разрыв (между ценами, курсами, издержками), разница между курсом продавцов и курсом покупателей {the... смотреть

SPREAD

1) поширення, розповсюдження 2) розповсюджувати, поширювати • - spread calumnies- spread dissension- spread false rumors- spread false rumours- spread ... смотреть

SPREAD

спред; операція спред; арбітражна угода (виграш на різниці курсів покупки і продажу); маржа; надбавка до базисної ставки відсотка; відсоткова надбавка; різниця між ставками доходу цінних паперів однакової / різної якості, але різних / однакових строків погашення... смотреть

SPREAD

розкладпротяжність СЂРѕР·РєРёРґ розмах поширення поширювати(СЃСЏ) розповсюджувати(СЃСЏ) простягати(СЃСЏ) поширити(СЃСЏ) простягнути(СЃСЏ) простягти(СЃСЏ)... смотреть

SPREAD

1размазать2размазывать3распространить4распространять

SPREAD

1) распространение; разрастание 2) биом. размах•- spread of activation- spread of distribution- wing spread

SPREAD

в соч.- transmission spread * * *• плющить • разводить • расклепывать

SPREAD

v. усеивать, распространять; расстилать, стелить; разложить, разостлать, разостлаться; растечься; развертывать, раскидывать, раскидываться; расправить, расправлять; намазывать (на хлеб), размазывать... смотреть

SPREAD

сущ.1) распространение, рост, увеличение;2) протяженность; широта, размах.

SPREAD

уширение, расширение || уширять, расширять- free spread- lateral spread- restricted spread- unrestricted spread

SPREAD

1) поширення, розповсюдження 2) розповсюджувати, поширювати • spread calumniesspread dissensionspread false rumorsspread false rumoursspread of terrorismspread rumors... смотреть

SPREAD

n. распространение, рост, увеличение, протяженность, пространство; размах, угощение; пастообразные продукты, джем; покрывало, скатерть, разворот газеты... смотреть

SPREAD

мед.гл. распространять; растягиваться; размазывать распространение; растяжение; паста * * * распространение Англо-русский медицинский словарь.2012.... смотреть

SPREAD

разброс - parameter spread - permissible parameter spread - spread in the space - spread of distribution - spread of network - spread of points

SPREAD

разброс, рассеяние (разброс параметров, данных), рассредоточение

SPREAD

1) расширение; расширять 2) рассеяние; рассеивать 3) разброс; разбрасывать 4) охват; охватывать • - data spread - parameters spread

SPREAD

• /vt/ расплющивать• протяженность

SPREAD

намазывать, покрывать клеем, наносить клей- glue spread

SPREAD

nounрасслоение n

SPREAD

(v) распространить; распространиться; распространять; распространяться

SPREAD

Разница между ценой покупки и продажи (между bid и ask).

SPREAD

геол. простираться

SPREAD

разброс охват spread in the space spread of network

SPREAD

разница между котировками на покупку и на продажу.

SPREAD

двойной опцион, стеллаж

SPREAD

розгорнений, простягнути, розповсюджувати, стелити

SPREAD

m, англ. спред, маржа (надбавка к проценту)

SPREAD

распространение

SPREAD

(n) разница; разрыв; распространение; спред

SPREAD

Смотри Уширение.

SPREAD

англ.; бирж. спрэд

SPREAD

диффундировать

SPREAD

parsed

T: 275