фр.consortium; syndicat financier
исп.consorcio (bancario, de financiamiento)
синдикат
Группа банкиров и/или брокеров, которая осуществляет подписку на ценные бумаги нового выпуска или большие пакеты уже обращающихся на рынке финансовых инструментов и их распространение. В широком смысле может также обозначать группу банков или фирм, работающих с ценными бумагами и имеющих отношение к еврокредитам и еврооблигациям.
Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре Финансы и долги»
[`sɪndɪkɪtˏ `sɪndɪkeɪt]статус, должность, офис синдикаконсорциум, синдикатагентство печати, приобретающее информацию, статьи и продающее их различным г... смотреть
Syndicate: translation A group of banks that acts jointly, on a temporary basis, to loan money in a bank credit (syndicated credit) or to underwrite a ... смотреть
syndicate: translation A group of banks that acts jointly, on a temporary basis, to loan money in a bank credit (syndicated credit) or to underwrit... смотреть
1. сущ.синдикат, консорциума) эк. (любое объединение банков, страховых компаний, подрядчиков, товаропроизводителей или других фирм с целью осуществлени... смотреть
syndicate: translation•Roman•I.•/Roman• nounADJECTIVE ▪ crime, criminal, drug ▪ lottery (BrE) ▪ organized ▪ an organized crime syndicate VERB + SY... смотреть
syndicate: translationSynonyms and related words:Aktiengesellschaft, Black Hand, British Cabinet, Cosa Nostra, Mafia, Sanhedrin, US Cabinet, add, advis... смотреть
1. [ʹsındıkıt] n1. синдикат; консорциумbanking syndicate - банковский консорциумfinance syndicate - финансовый синдикат2. агентство печати, продающее р... смотреть
syndicate: übersetzung syndicate1 v 1. ein Konsortium bilden, sich zu einer Interessengemeinschaft verbinden; 2. als Syndikus tätig sein syndicate2 1... смотреть
1. {ʹsındıkıt} n 1. синдикат; консорциум banking ~ - банковский консорциум finance ~ - финансовый синдикат 2. агентство печати, продающее различным... смотреть
syndicate 1. n [ˊsɪndɪkət] 1) синдика́т 2) аге́нтство печа́ти, приобрета́ющее информа́цию, статьи́ и т.п. и продаю́щее их разли́чным газе́там для одно... смотреть
Syndicate: translationA professional financial services group formed temporarily for the purpose of handling a large transaction that would be hard or ... смотреть
n 1. синдикат, консорциум; одна из форм монополий; 2. агентство, продающее различным газетам информацию; 3. группа газет, принадлежащих одной корпораци... смотреть
Синдикат; консорциум || объединять в консорциум или синдикат- syndicate on original terms- syndicate a loan- form a syndicate- banking syndicate- distr... смотреть
syndicate 1. [ʹsındıkıt] n 1. синдикат; консорциум banking ~ - банковский консорциум finance ~ - финансовый синдикат 2. агентство печати, продающее ... смотреть
1. Группа банков, страховых компаний, строительных подрядчиков и т.п., которые объединяются для работы над крупным проектом (см. также: syndicated loan (синдицированный заем)). 2. Группа андеррайтеров Ллойдз (Lloyds), которая совместно принимает на себя страховой риск; каждый синдикат управляется менеджером синдиката или агентом. Наименования (names) (участники) синдиката принимают на себя согласованную долю каждого из рисков в обмен на такую же долю страховой премии. Наименования не принимают участия в организации андеррайтинга. Хотя синдицированные андеррайтеры и являются членами группы, каждый из членов синдиката финансово ответственен только за свою долю риска.... смотреть
nсиндикат; консорциум; (the Syndicate), уголовн. жарг. "Синдикат" (эвфемизм для обозначения "семей" американской мафии)to form a syndicate — организова... смотреть
1. n1) синдикат2) організація, яка продає різним газетам інформацію, статті і т. ін. для одночасного опублікування2. v1) об'єднувати в синдикати, синди... смотреть
сущ.1) синдикат, консорциум; одна из форм монополий;2) агентство, продающее различным газетам информацию;3) группа газет, принадлежащих одной корпораци... смотреть
1. ['©Ў¬Ў°Ў«] сущ. 1) статус, должность, офис синдика (члена магистрата) 2) консорциум, синдикат 3) агентство печати, приобретающее информацию, статьи и т. п. и продающее их различным газетам для одновременной публикации 2. ['©Ў¬Ў°ўЎ«] syndicate.wav гл. 1) объединять(ся) в синдикаты, синдицировать(ся) 2) одновременно публиковать в нескольких изданиях... смотреть
• Agency that buys and distributes various newspaper features • Mob • A loose affiliation of gangsters in charge of organized criminal activities • An... смотреть
гангстерський синдикат, велике організоване злочинне угрупування - syndicate crime- syndicate criminal- syndicate-manipulated union- syndicate member
1) синдикат 2) гангстерский синдикат •- crime syndicate- organized crime syndicate- criminal syndicate
объединять в синдикаты, синдицировать приобретать информацию и пр. синдикат агентство печати, приобретающее информацию, статьи и т. п. и продающее их различным газетам для одновременной публикации... смотреть
syndicate: translationa group of anglers paying an annual sum for exclusive rights to fish a stretch of water. Numbers of anglers are usually limited
transcription, транскрипция: [ ̘. ̈n.ˈsɪndɪkɪt ] объединять(ся) ; размещать (заем) ; выступать в качестве синдиката ; ~ syndicate a loan ; ~ syndicated loan ;... смотреть
гангстерський синдикат, велике організоване злочинне угрупування syndicate crimesyndicate criminalsyndicate-manipulated unionsyndicate member
̘. ̈n.ˈsɪndɪkɪtсиндикат, консорциум; синдицировать, объединять в консорциум
объединять(ся) ; размещать (заем) ; выступать в качестве синдиката ; ? syndicate a loan ; ? syndicated loan ;
n 1. синдикат 2. агентство преси, яке продає свою інформацію для одночасної публікації
синдикат; консорціум
1) синдикат (одна из форм объединения предприятий) 2) газетный синдикат
(v) объединять в консорциум; объединять в синдикат; синдицировать
v. объединять в синдикаты, синдицировать, приобретать информацию
(n) консорциум; монопольное объединение; синдикат
синдикат
синдикат; консорціум
n. синдикат
синдикат
синдикат
1) эк. соглашение об организации синдиката [о синдикате\]* (соглашение, определяющее порядок создания и деятельности синдиката) See:syndicate б)2) фин.... смотреть
Соглашение об организации консорциума
страх., брит. = syndicate capacity
разместить заем ;
/vi/ создавать банковский синдикат для предоставления крупного займа
Создавать банковский синдикат для предоставления крупного займа
разместить заем ;
санкция гангстерского синдиката (на проведение преступной акции, назначения на должность и т.п.)
Syndicate Bid: translationA bid that can be entered in the Nasdaq system to stabilize the price of a Nasdaq security prior to the date of a secondary o... смотреть
Агентство по материально-техническому снабжению группы промышленных фирм; снабженческая фирма
страх., брит. (выделенный) потенциал синдиката* (в Лондонском Ллойде: характеристика предельно допустимого объема страховых операций синдиката Ллойда,... смотреть
угода між гарантами кредиту
угода між гарантами кредиту
фин. = agreement among underwriters * * *= agreement among underwriters.* * *соглашение между гарантами займа
бандитський (гангстерський) злочин; злочин, вчинений організованою бандою
бандитський (гангстерський) злочин; злочин, вчинений організованою бандою
член організованої банди злочинців, гангстер, організований злочинець
член організованої банди злочинців, гангстер, організований злочинець
n 1) синдикат; 2) агентство преси, яке продає свою інформацію для одночасної публікації.
v 1) синдикувати, об'єднувати в синдикати; 2) купувати інформацію для друкування; 3) передавати інформацію в агентство преси.
• лидер синдицированных инвестиций • руководитель синдиката
банковская ссуда консорциуму
/vt/ создавать банковский синдикат ... предоставление крупного займа
syndicate manager: translation See: managing underwriter
фин. менеджер синдиката (главный андеррайтер в гарантийном синдикате финансовых учреждений, организующих размещение ценных бумаг) Syn:managing underwr... смотреть
член організованої банди злочинців, член гангстерського синдикату, гангстер
член організованої банди злочинців, член гангстерського синдикату, гангстер
член гангстерского синдиката; гангстер
Члены синдиката
Синдикатный метод (при подготовке управляющих учащиеся разбиваются на группы для выполнения задания, результаты которого обсуждаются на пленарном засед... смотреть
банковский консорциум