фр.disagio; déport
исп.desagio
дизажио
Разница между номинальной и текущей рыночной стоимостью актива.
Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре Финансы и долги»
сущ.дизажиоа) бирж. (комиссия, получаемая организатором "свитча") See:switch, commission 2)б) бирж. (отклонение в сторону уменьшения, с которым продают... смотреть
Disagio: übersetzung Zuwachs; Skonto; Vergünstigung; Rabatt; Preisnachlass; Nachlass; Abschlag; Ausgabeabschlag * * * Dis|agio 〈[-dʒo] n.15; unz.; Ban... смотреть
m неудобство, затруднение, трудность; недостаток, лишение, нужда vivere nel disagio / di disagi — 1) жить в нужде, в (крайней) бедности 2) испытывать (большие) неудобства soffrire / patire / sopportare disagi — терпеть неудобства; подвергаться лишениям a disagio — 1) неудобно 2) с трудом trovarsi / essere / sentirsi a disagio — чувствовать себя неловко prendersi il disagio di fare qc — взять на себя труд / заботу / хлопоты что-то сделать Syn: incomodo, fatica, incomodità, pena, fastidio, difficoltà; imbarazzo, impaccio Ant: agio, comodità; agiatezza; disinvoltura Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
Disagio: translation Disagio n disagio; discount, (AE) markdown
ит. n -s фин.дизажио
Дизажио (вычет из установленного курса или нарицательной цены)
дизажіо (перевищення номінальної ціни порівняно з курсовою)
m дизажио (курсовая цена фондовой ценности ниже её номинальной цены)
дизажио ; скидка с установленного курса или нарицательной цены ;
дизажио ; скидка с установленного курса или нарицательной цены ;
(n) дизажио; дисконт
дизажио
дизажіо