Найдено 50+ «H»

HANDLING FEE; MANAGEMENT FEE

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.commission de gestion; commission de géranceисп.comisiónплата за управлениеПлата ведущему банку за управление облигациями.Финансы и долги. — М.: Весь мир.1997

HEAD AND SHOULDERS CONFIGURATION

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.configuration tête-épaulesисп.configuración «tricornio»в форме человеческого силуэта; «голова и плечи»Форма графика, отражающего результаты анализа рынка ценн

HEAD OF TRADING

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.chef arbitragisteисп.jefe de operaciones bursátilesответственный за операции с ценными бумагамиЛицо, несущее в организации ответственность за сделки с ценными

HEADROOM

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.marge de décaissementисп.margen de maniobra«хедрум»; показатель запаса прочности; показатель финансовых возможностейРазница между предписанными уставом (закон

HEAVILY INDEBTED

Англо-русский словарь Финансы и долги

heavily indebtedсм.highly indebtedФинансы и долги. — М.: Весь мир.1997.

HEDGE [SECURITIES MARKET]

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.valeur de refugeисп.valor de protecciónхедж; инструмент хеджирования; цена защиты от риска (рынок ценных бумаг)Ценная бумага, приобретаемая в качестве покрыти

HEDGE RATIO

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.coefficient de couverture; ratio de couvertureисп.coeficiente de protecciónпоказатель хеджирования; «хеджевый» коэффициентИспользуемый при сделках с опционами

HEDGING

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.couverture des opérations à terme; opérations d'arbitrage en couverture d'actifs; opérations en contrepartie; hedgingисп.operaciones de cobertura; operaciones

HIGH QUALITY BORROWER

Англо-русский словарь Финансы и долги

high quality borrowerсм.prime borrowerФинансы и долги. — М.: Весь мир.1997.

HIGHLY LEVERAGED

Англо-русский словарь Финансы и долги

highly leveragedсм.leveragedФинансы и долги. — М.: Весь мир.1997.

HIGHLY, HEAVILY INDEBTED MIDDLE INCOME COUNTRY (HIC)

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.pays à revenu intermédiaire fortement endettéисп.país de ingresos medianos muy, fuertemente endeudadoстрана со средним уровнем дохода с непомерной (высокой) в

HORIZONTAL SPREAD; CALENDAR (CALL) SPREAD; TIME (CALL) SPREAD

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.écart horizontalисп.margen horizontal; posición diferencial horizantalгоризонтальный спредСтратегия в области сделок с опционами, предполагающая приобретение

HOSTILE RAIDER

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.prédateur hostileисп.См.:corporate raiderисп.агрессивный инвестор, рейдер, захватчик компанийКорпоративный рейдер, чьи действия не находят поддержки у корпора

HOSTILE TAKEOVER BID; UNFRIENDLY TAKEOVER BID

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.offre publique d'achat (OPA) hostile; OPA sauvageисп.oferta pública de adquisición (OPA) hostil (con fines de absorción)предложение о покупке акций с целью «в

HOT BILL

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.effet brûlantисп.efecto a la vista o de vencimiento a muy corto plazo«горячее» долговое обязательство; «горячий» вексельДолговое обязательство, срок погашения

HOT MONEY; FUNK MONEY [U.K.]

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.capitaux fébrilesисп.capitales itinerantes«горячие» деньги (Великобритания)Краткосрочные денежные средства, перемещающиеся с одного финансового рынка на друго

HUNGUP ISSUE

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.émission collée (coincée)исп.emisión empantanada; emisión atascadaнедоразмещенный выпуск; «зависшая» эмиссия; «подвешенный» выпускВыпуск ценных бумаг, который

HURDLE RATE

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.taux critique de rentabilitéисп.tasa crítica de rentabilidadминимально допустимый уровень рентабельности; минимально допустимая доходностьПоказатель доходност

HYBRID LOAN

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.prêt hybrideисп.préstamo híbridoгибридный заемИспользуется при заимствовании под осуществление структурных преобразований и имеет целью изменения как в структ

CLEARING HOUSE

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.chambre de compensationисп.cámara de compensaciónклиринговая палатаОрганизация, созданная финансовыми институтами в целях введения и взаимного использования с

CROSSCURRENCY INTEREST HEDGE; DOUBLE HEDGE SWAP

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.swaps portant à la fois sur les taux d'intérêt et sur des monnaiesисп.protección de swap dobleпроцентно-валютное хеджирование; двойное хеджированиеТехника хед

DISCOUNT HOUSE; BILL BROKER

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.opérateur principal du marché (OPM); maison de réescompteисп.casa de descuentoучетный дом; «вексельный» брокерПосредник между центральным банком и банковской

DOUBLE HEDGE SWAP

Англо-русский словарь Финансы и долги

double hedge swapсм.cross-currency interest hedgeФинансы и долги. — М.: Весь мир.1997.

IN HOUSE FINANCING; SELFFINANCING

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.autofinancement; financement interne; financement par fonds propresисп.autofinanciamiento; financiamiento con fondos propiosсамофинансирование; автофинансиров

LONG HEDGE

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.opérations de couverture par achat à terme; long hedgeисп.operaciones de cobertura por compra a plazoдлинное хеджирование; длинный хеджХеджирование своих опер

MORAL HAZARD

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.hasard moralисп.riesgo ético; riesgo moral; riesgo subjetivoморальный ущербВозможные потери, связанные с мошенничеством или халатностью. Их возникновение обус

PRIME BORROWER; PREMIER BORROWER; HIGH QUALITY BORROWER; TOP GRADE BORROWER

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.emprunteur bien coté; emprunteur très solvable; emprunteur de premier ordreисп.prestatario preferencial; prestatario preferente; prestatario de primera claseп

RED HERRING

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.préavis d'émissionисп.anuncio preliminar de una nueva emisiónпредварительный проспект эмиссии (жаргонное выражение, букв. копченая селедка.Перев.)Предваритель

RED HERRING ISSUE

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.émission exploratoireисп.emisión exploratoriaпредварительная (пробная) эмиссияЭкспериментальный выпуск облигаций.Финансы и долги. — М.: Весь мир.1997.

SHORT HEDGE

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.opération de couverture par vente à terme; short hedgeисп.operación de cobertura por venta a plazoкороткий хедж; короткое хеджированиеОперация по хеджированию

HABERDASHERY SHOP

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

торг., брит. галантерейный магазин, галантерея Syn: haberdashery 3) See: haberdasher haberdashery 1, 2)

HABIT BUYING

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

марк. привычная покупка, покупка по привычке habit buying goods - товары, покупаемые по привычке

HAGGLE

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

гл. 1) торг., брит. торговаться, спорить (о цене товара) Syn: bargain II, 1) 2) общ. пререкаться; спорить (по мелочам); придираться 3) общ. неумело резать, рубит

HALFPAGE ADVERTISEMENT

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

рекл. полуполосное объявление, рекламное объявление на полполосы (полстраницы) See: full-page advertisement quarter-page advertisement

HAMMER

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

сущ. 1) потр. молоток See: tool 1) 2) торг. аукционный молоток 3) рекл. "молоток" (короткий крупный заголовок; выше стандартного заголовка)

HANDLING MACHINERY

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

торг. погрузочно-разгрузочная техника, подъемно-транспортное оборудование cold-store handling machinery - подъемно-транспортное оборудование склада-холодильника

HANDMADE

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

эк. сделанный вручную, ручной работы (о товаре) See: homemade 2)

HANDOUT

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

сущ. 1) рекл. рекламная листовка, рекламный проспект, объявление (материал для рекламной раздачи) Syn: handbill sales leaflet 2) общ. раздаточный материал (на за

HANGING DISPLAY

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

торг. подвесная витрина hanging display cabinet - подвесной шкаф-витрина See: floor display

HARD DATA

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

1) общ. достоверные данные, точная информация 2) соц. базовая информация, паспортичка (ответы респондентов на фактические вопросы о себе) 3) комп. печатная (напе

HARD SELLING

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

марк. жесткий (настойчивый) маркетинг (напористый подход к продаже с использованием рационального, информативного, аргументированно убеждающего типа увещевания)

HARDSELL CAMPAIGN

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

марк. агрессивная (жесткая, навязчивая) (маркетинговая) кампания Ant: soft-sell campaign See: hard sell

HARDSELLING ADVERTISING

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

рекл. агрессивная (жесткая, навязчивая) реклама (настойчиво требующая от потребителя совершения покупки (напр., реклама типа "обязательно купите наш товар, и Вы

HARDTOSELL

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

торг. труднореализуемый (о товаре, который трудно продать (напр., узкоспециализированное оборудование)) hard-to-sell item - труднореализуемый товар Ant: easy-to-

HATTER'S

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

сущ. торг. шляпный магазин (мужских шляп) See: hatter hatshop

HAWKER

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

1) общ. охотник с ястребом или соколом; сокольник 2) торг. разносчик; уличный торговец; коробейник See: vendor

HEADSPACE

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

сущ. торг. незаполненное место (свободное пространство над продуктом в таре)

HEALTH FOOD STORE

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

торг. магазин диетических продуктов See: health food health store

HEALTH FOOD WHOLESALER

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

торг. оптовый торговец продуктами лечебного питания See: health food

HEATTRANSFER LABEL

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

торг. переводной ярлык (ярлык, переводимый на товар с помощью нагрева) Syn: heat-seal label heat-activated label See: label 1)

HETEROGENEOUS MARKET

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

марк. разнородный рынок (рынок, на котором присутствуют различные группы потребителей с различными потребностями; такой рынок может быть сегментирован) See: mark

HIERARCHY OF EFFECTS

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

марк. иерархия эффектов (модель, описывающая последовательность шагов в процессе убеждения потребителя купить продукт: осведомленность, ознакомление, расположени

HIFI INSERT

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

рекл. цветная рекламная вставка, цветной рекламный вкладыш See: hi-fi 3) freestanding insert

HIGH QUALITY

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

I сущ. общ., фин. - high grade I II прил. торг., общ. - high grade II

FLAGSHIP HOTEL

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

эк. ведущий (главный) отель (основной в данной гостиничной сети) See: flagship store flagship brand

GOOD HOUSEKEEPING SEAL

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

сокр. GH seal пат., торг., амер. знак качества Good Housekeeping ("Гуд Хаузкипинг")* (проставляется на товарах, прошедших независимую экспертизу в лаборатории жу

GUARANTEED HOMES IMPRESSIONS

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

сокр. GHI СМИ, рекл. план с гарантированным рекламным охватом* (план размещения рекламы, предлагаемый телевизионной компанией рекламодателю; данный план гарантир

Время запроса ( 0.234519595 сек)
T: 0.238042042 M: 1 D: 0