Найдено 50+ «I»

IDA REFLOWS

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.remboursements à l'IDA; rentrées de l'IDAисп.reembolsos a la AIF; reflujos de la AIFобратные выплаты МАРПолучаемые МАР платежи в форме компенсации (возмещения

IDAELIGIBLE COUNTRY

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.pays admis à emprunter à l'IDA; pays éligible au crédit de l'IDAисп.país que puede recibir créditor, financiamiento de la AIF; país habilitado para recibir cr

IN HOUSE FINANCING; SELFFINANCING

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.autofinancement; financement interne; financement par fonds propresисп.autofinanciamiento; financiamiento con fondos propiosсамофинансирование; автофинансиров

IN THE MONEY (ITM) (OPTION)

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.option dans le cours; en dedans; au-dessous du prixисп.opción con un precio superior o inferior al valor verdadero; con dineroопцион с «положительной» внутрен

INCOME BOND; PARTICIPATING BOND

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.obligation participanteисп.bono participatorioдоходная облигацияВ США это облигации, гарантированные как первоклассные, но проценты по ним выплачиваются по ре

INDEXED BOND; INDEXLINKED BOND

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.obligation indexéeисп.bono indizadoиндексированная облигацияОблигация, ставка купона, погашение которой индексируется (по отношению к другим валютам, золоту и

INDEXED CURRENCY OPTION NOTE (ICON)

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.ICONисп.bono con rescate vinculado a un tipo de cambio; pagaré con rescate vinculado a un tipo de cambioиндексированное долговое обязательство с валютным опци

INDEXLINKED BOND

Англо-русский словарь Финансы и долги

index-linked bondсм.indexed bondФинансы и долги. — М.: Весь мир.1997.

INDUSTRIAL AND TRADE POLICY ADJUSTMENT LOAN (ITPAL)

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.prêt à l'ajustement de la politique industrielle et commerciale (PAPIC)исп.préstamo para ajuste de la(s) política(s) industrial y commercialзаем на проведение

INFORMAL FINANCE

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.système de financement non structuré; système de financement non institutionnel; système de financement traditionnelисп.financiamiento no institucional; finan

INFORMATION MEMORANDUM

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.mémorandum de placementисп.prospecto confidencialинформационный меморандумДокумент, рассылаемый всем банкам, работающим с еврокредитами. Имеет много общего с

ACCRUED INTEREST (AL) [BONDS]

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.coupon couru (CC)исп.intereses devengados y acumuladosнакопленный процент, доход (по облигациям); наросшие процентыПроцентный доход по облигациям, начисленный

ALTERNATIVE PARTICIPATION INSTRUMENTS (APIS)

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.titres alternatifsисп.No Spanishинструменты альтернативного участияЦенные бумаги, выпущенные в обмен на задолженность банкам-кредиторам отдельно взятой страны

ASSOCIATION OF INTERNATIONAL BOND DEALERS (AIBD)

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.Association des courtiers internationaux en obligationsисп.Asociación de Intemediarios Internationales de BonosАссоциация дилеров по международным облигациямМ

BORROWER'S INDEBTEDNESS SUBACCOUNT [CURRENCY POOL]

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.sous-compte débiteur de l'emprunteurисп.subcuenta de endeudamiento del prestatarioдебиторский субсчет заемщика (валютный пул)Счет, на котором отражаются выпла

CAPITAL ISSUE

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.émission de titresисп.emisión de valores de capitalэмиссия ценных бумаг, формирующих капиталЭмиссия ценных бумаг для финансирования капитальных вложений.Финан

CLOSEDOUT INVESTMENT [IFC]

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.investissement sorti du portefeuilleисп.inversión liquidada«закрытая», ликвидированная инвестиция (МФК)Термин, используемый МФК в отношении инвестиций, которы

COMBINED COMMERCIAL AND INVESTMENT BANK; MULTIBANK; ALLPURPOSE BANK

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.banque «multiservices»; banque à tout faire; banque à vocation générale; banque polyvalenteисп.banco múltiple; multibanco [Chi., Mex.]многофункциональный банк

CONTINGENT INVESTMENT SUPPORT FACILITY

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.dispositif d'appui conditionnel à l'investissementисп.servicio contingente de apoyo a la inversiónвозможность (система) получения инвестиционной поддержки при

CONTROLLING INTEREST

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.bloc de contrôleисп.participación mayoritariaконтрольный пакет акцийУчастие в акционерном капитале корпорации, превышающее 50-процентный барьер. Участие может

CONVERSION FROM A RESTRICTED TO A FULLSERVICE INSTITUTION

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.banalisationисп.ampliación de los servicios de una instituciónтрансформация института с ограниченными функциями в институт с полным набором банковских услугИс

CORE INFLATION

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.inflation de baseисп.inflación básicaбазовая инфляция; базовый уровень инфляцииУровень инфляции, рассчитанный за определнный период времени (например, за дека

CROSSCURRENCY INTEREST HEDGE; DOUBLE HEDGE SWAP

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.swaps portant à la fois sur les taux d'intérêt et sur des monnaiesисп.protección de swap dobleпроцентно-валютное хеджирование; двойное хеджированиеТехника хед

CROSSCURRENCY INTEREST RATE SWAP

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.swap d'intérêts et de monnaiesисп.swap de intereses y monedas; intercambio de intereses y monedasпроцентно-валютный своп; валютно-процентный свопОбмен обязате

EQUITYLIKE INSTRUMENT

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.instrument participatifисп.instrumento financiero con características patrimonialesзаемный инструмент с признаками акцииЗаем в определенной форме, позволяющей

EXIT INSTRUMENT; EXIT BOND; EXIT VEHICLE

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.bon de sortieисп.bono de exclusión; bono de salida; título de salidaинструменты «выхода»; облигация «выхода»Финансовые инструменты, предоставляемые страной-до

FORCED INVESTMENT

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.investissement obligataireисп.inversión forzosa; inversión obligatoriaпринудительные инвестицииТребование, согласно которому коммерческий банк (обычно развива

FOREIGN INVESTMENT ADVISORY SERVICE (FIAS)

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.Service-conseil pour l'investissement étranger (FIAS)исп.Servicio de asesoría sobre inversión extranjera (FIAS)Консультативная служба по иностранным инвестици

GENERAL INVESTMENT AUTHORIZATION [IBRD/IDA]

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.pouvoir général de placementисп.facultad general para efectuar inversionesГенеральная программа по инвестициям (МБРР/МАР)Формальное название инвестиционной пр

HIGHLY, HEAVILY INDEBTED MIDDLE INCOME COUNTRY (HIC)

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.pays à revenu intermédiaire fortement endettéисп.país de ingresos medianos muy, fuertemente endeudadoстрана со средним уровнем дохода с непомерной (высокой) в

HUNGUP ISSUE

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.émission collée (coincée)исп.emisión empantanada; emisión atascadaнедоразмещенный выпуск; «зависшая» эмиссия; «подвешенный» выпускВыпуск ценных бумаг, который

MARKETCLEARING INTEREST RATE

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.taux d'intérêt d'équilibre (du marché)исп.tasa de interés de equilibrio (del mercado); tipo de interés de equilibrio (del mercado)равновесная ставка процентаС

MODERATELY INDEBTED LOW, MIDDLEINCOME COUNTRY (MILIC, MIMIC)

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.pays à faible revenu, à revenu intermédiaire modérément endettéисп.país de bajos ingresos, de ingrésos medianos moderadamente endeudadoстраны с низким и средн

NEGOTIABLE INSTRUMENT

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.instrument négociableисп.instrumento negociableоборотный инструментИнструмент, право собственности на который может быть передано другому лицу путем вписания

NEW INVESTMENT AUTHORITY (NIA)

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.nouveau pouvoir de placementисп.nuеvas facultades para efectuar inversionesновая инвестиционная программаПрограмма, принятая советом директоров Всемирного бан

NONACCRUAL STATUS, IN A

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.dont les intérêts impayés ne sont pas comptabilisés; classé improductifисп.exclusión del régimen de contabilidad en valores devengadosстатус ненакапливаемого

NONBANK BANK; NONBANK FINANCIAL INSTITUTION

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.institution financière non bancaire; banque non bancaire; établissement non bancaire admis au marché monétaire (ENBAMM); entreprise non bancaire admise au mar

NONEQUITY DIRECT INVESTMENT

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.autres investissements directs; investissements directs autres que les participationsисп.inversión directa distinta de los aportes de capitalпрямые инвестиции

ORIGINAL ISSUE DISCOUNT (OID) BOND

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.obligation à prime d'émissionисп.bono emitido con descuentoоблигация, первоначально продаваемая со скидкой; облигация с эмиссионным дисконтомОблигация, процен

PROGRAM TRADING; BASKET TRADING; INDEX ARBITRAGE TRADING

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.opérations d'arbitrage programmées sur ordinateur; courtage par ordinateurисп.operaciones bursátiles determinadas por programas computadorizadosпрограммная то

REAL INTEREST RATE

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.taux d'intérêt réelисп.tasa de interés real; tipo de interés realреальная процентная ставкаРассчитывается как отношение текущей или номинальной процентной ста

REHABILITATION IMPORT CREDIT/LOAN (RIC, RIL) [IBRD]

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.crédit à l'importation pour le redressement économique; prêt а l'importation pour le redressement économiqueисп.crédito para importaciones con fines de rehabi

ROLLING GUARANTEE (OF INTEREST PAYMENTS)

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.garantie mobileисп.garantía limitada renovableскользящая гарантия; перемещаемая гарантия; мобильная гарантия (выплаты процентов)Гарантия, которая может исполь

SCRIP ISSUE [UK]; STOCK DIVIDEND [U.S.]

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.dividende en actions; (attribution, distribution d') actions gratuites; actions-dividendesисп.dividendo en acciones; acción gratuitaбонусная эмиссия; дивиденд

SEVERELY INDEBTED LOW, MIDDLEINCOME COUNTRY (SILIC, SIMIC)

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.pays à faible revenu, à revenu intermédiaire gravement endettéисп.país de bajos ingresos, de ingresos medianos gravemente endeudadoстрана с низким или средним

STOCK INDEX FUTURE

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.contrat à terme sur indices boursiersисп.contrato a término con índice bursátilфьючерсный (срочный) контракт на основе фондовых индексовЦенная бумага, сочетаю

SWAP INSURANCE FACILITY [IBRD]

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.mécanisme d'assurance des swapsисп.servicio de seguro de swapsмеханизм страхования свопов (МБРР)Схема, разработанная Всемирным банком для обеспечения большей

TAP ISSUE

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.émission à guichets ouvertsисп.emisión continuaэмиссия до востребованияЭмиссия ценных бумаг в ответ на возникновение спроса на них. Практикуется прежде всего

WARRANT INTO GOVERNMENT SECURITIES (WINGS)

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.warrant échangeable contre des titres d'Etatисп.certificado para la compra de bonos del Tesoroваррант, обеспеченный государственными ценными бумагамиВаррант,

WORLD BANK'S SPECIAL PROGRAM OF ASSISTANCE FOR THE LOWINCOME DEBTDISTRESSED COUNTRIES IN SUB–SAHARAN AFRICA

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.Programme spécial d'assistance de la Banque mondiale en faveur des pays à faible revenu surendettés d'Afrique subsaharienneисп.Programa especial de asistencia

ICE

Сборный англо-русский словарь

1. лед2. ледовыйСборный англо-русский словарь.Академик.ру.2011.

ICE SCREW PITON

Сборный англо-русский словарь

ледобурСборный англо-русский словарь.Академик.ру.2011.

ICEFALL

Сборный англо-русский словарь

ледопадСборный англо-русский словарь.Академик.ру.2011.

ICESLIP

Сборный англо-русский словарь

ледовый обвалСборный англо-русский словарь.Академик.ру.2011.

IDENTIFICATION PROTOCOL

Сборный англо-русский словарь

протокол идентификации абонентаСборный англо-русский словарь.Академик.ру.2011.

IMPLICITE

Мир Лема - словарь и путеводитель

   лат. запутанно, подразумеваемо, скрытно:   ஐ "Однако же научная фантастика порой претендует на ранг прогноза будущих состояний и тогда не сообщает ни суждений

IN CONSIDERATION OF

Сборный англо-русский словарь

принимая во внимание, соблюдаяСборный англо-русский словарь.Академик.ру.2011.

IN EFFIGIE

Мир Лема - словарь и путеводитель

   лат. в изображении, заочно; в средние века, при осуждении успевшего бежать еретика сжигали его чучело, этот христианский наследник древней магии благополучно

INDECENT EXPOSURE

Мир Лема - словарь и путеводитель

   англ. неприличный вид:   ஐ "Первым была повестка в суд: секретарша мистера Джонсона обвиняла меня в indecent exposure, а также в sexual harrassement". - После

INDIAN TERRITORY

Словарь топонимов США

Индейская территория, засушливые районы нынешнего штата Оклахома, куда в 30-х гг. XIX в. были насильственно переселены с равнин, примыкающих к Мексиканскому зали

INTERBANK

Англо-русский словарь политической терминологии

aмежбанковскийPolitics english-russian dictionary.2013.

INTERMEDIATES

Англо-русский словарь финансовых терминов

заготовки ; полуфабрикаты ;Англо-Русский словарь финансовых терминов.2000.

INTERNATIONAL MONETARY UNIT

Словарь бизнес терминов

Международная счетная денежная единица - искусственная валютная единица, предназначенная для формирования условного масштаба, позволяющего сопоставить валюты раз

INTERPOL

Сборный англо-русский словарь

International Criminal Police OrganizationСборный англо-русский словарь.Академик.ру.2011.

IPO

Словарь бизнес терминов

Первоначальная публичная эмиссия - первое публичное размещение акций компании. Обычно ценные бумаги, предлагаемые при первоначальной публичной эмиссии, являются

IVY LEAGUE

Словарь топонимов США

Старейшие и наиболее престижные университеты США, куда принимаются только дети из наиболее состоятельных и знатных семей Америки, входят в так называемую «Лигу п

"RIVISTA MUSICALE ITALIANA"

Музыкальная энциклопедия

        ("Ривиста музикбле итальяна") - итал. муз. журнал. В 1894-1932 выходил в Турине, в 1932-67 - в Милане (до 1932 1 раз в квартал; в 1936-43 1 раз в 2 месяц

(A) MAN SET IN AUTHORITY

Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого

лицо, облеченное властьюАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого.И. Мостицкий.2002-2012.

(A) MAN SET IN AUTHORITY

Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого

лицо, облеченное властьюАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого.И. Мостицкий.2002-2012.

ABANDON GOODS TO THE INSURER

Англо-русский словарь финансовых терминов

отказываться от товара в пользу страховщика ;Англо-Русский словарь финансовых терминов.2000.

ACCUMULATED INTEREST

Англо-русский словарь финансовых терминов

наросшие проценты ;Англо-Русский словарь финансовых терминов.2000.

AMERICAN WAR FOR INDEPENDENCE

Словарь топонимов США

Война за независимость в Северной Америке (1775—1783), тж. Американская революция. Революционно-освободительная война 13 колоний в Северной Америке против англий

BALANCED INDUSTRIAL STRUCTURE

Англо-русский словарь финансовых терминов

сбалансированная отраслевая структура ;Англо-Русский словарь финансовых терминов.2000.

ERADICATE THE ILLICIT TRAFFICKING IN FIREARMS

Сборный англо-русский словарь

пресекать незаконный оборот огнестрельного оружияСборный англо-русский словарь.Академик.ру.2011.

GRAPHICAL USER INTERFACE, GUI

Словарь бизнес терминов

См. ГРАФИЧЕСКИЙ ИНТЕРФЕЙС ПОЛЬЗОВАТЕЛЯСловарь бизнес-терминов.Академик.ру.2001.

KENNEDY INTERNATIONAL AIRPORT

Словарь топонимов США

Нью-Йоркский международный аэропорт им. Джона Кеннеди. Иногда его называют по-старому Айдлуайлд (Idlewild). Расположен в Южном Куинсе, примерно в 15-ти милях (24

KERSHNER, IRVIN

Режиссерская энциклопедия. Кино США

   см. Кершнер, Ирвин Режиссерская энциклопедия. Кино США. — Научно исследовательский институт киноискусства. М.: Материк.Т. Н. Ветрова, А. Н. Дорошевич, И. А. З

MASSACHUSETTS INSTITUTE OF TECHNOLOGY (MIT)

Словарь топонимов США

Massachusetts Institute of TechnologyМассачусетский технологический институт.Established at Cambridge, Mass., in 1859 it is one of the most famous institutions i

MUSEUM OF THE AMERICAN INDIAN

Словарь топонимов США

Музей американских индейцев (в Нью-Йорке). Один из небольших музеев, экспонирует предметы обихода различных индейских культур — эскимосов, сиу, хопи и др.Америка

STATISTICALLY ZEROKNOWLEDGE INTERACTIVE PROOF SYSTEM

Сборный англо-русский словарь

интерактивная система доказательства со статистически нулевым разглашениемСборный англо-русский словарь.Академик.ру.2011.

STOCK YARD INN

Словарь топонимов США

«Сток-Ярд-Инн» —«Таверна у Бойни». Самый известный ресторан в Чикаго. Бойни, название которой носит ресторан, давно уже здесь нет, но ресторан по-прежнему славит

АГЕСИЛАЙ II

Античный мир. Словарь-справочник

(444 - ок. 361 до н. э.)   Спартанский царь. Продолжая политику царя Лисандра по укреплению лидирующего положения Спарты среди греческих городов, объявил войну П

АГРИППА I

Античный мир. Словарь-справочник

   Внук Ирода Великого; пользовался популярностью в Иудее, так как ему удалось на некоторое время возродить былое величие государства. В "Деяниях св. апостолов"

АГРИППА II

Античный мир. Словарь-справочник

   Сын Агриппы; воспитывался в Риме; при императорах Клавдии и Нероне был назначен управителем нескольких областей на севере Палестины; во время еврейского восст

АНАЛИЗ ISLM

Словарь бизнес терминов

макроэкономический анализ, связывающий положение на рынке товаров с ситуацией на финансовом рынке с помощью кривой IS, каждая точка которой отражает сочетание ст

АРСИНОЯ II ФИЛАДЕЛЬФИЯ

Античный мир. Словарь-справочник

(р. в 315 до н. э.)   Дочь египетского царя Птолемея I Сотера. Была супругой фракийского царя Лисимаха. После его смерти вышла замуж за своего сводного брата Пто

БУХАРА I

Географическая энциклопедия

Бухара I Каган Географические названия мира: Топонимический словарь. — М: АСТ.Поспелов Е.М.2001. .

ГЕНРИХ IV

Литературные герои

ГЕНРИХ IV (англ. Henri IV) - герой хроники У.Шекспира «Генрих IV» (1597-1598). Исторический прототип: Генрих IV Ланкастер (1366-1413), король Англии с 1399. Лите

ГЕОРГА III

Географическая энциклопедия

Георга III о. см. Таити Географические названия мира: Топонимический словарь. — М: АСТ.Поспелов Е.М.2001. .

ГЕРОД I

Античный мир. Словарь-справочник

(лат. Herodes)   см. Ирод Великий.   (И.А. Лисовый, К.А. Ревяко. Античный мир в терминах, именах и названиях: Словарь-справочник по истории и культуре Древней Гр

ДЕМЕТРИЙ I

Античный мир. Словарь-справочник

   царь Греко-Бактрийского царства в 189 - 167 гг. до н.э., которое при нем достигло наибольшего могущества. Д. I завоевал часть земель Индии и Афганистана и осн

ДЕМЕТРИЙ I ПОЛИОРКЕТ

Античный мир. Словарь-справочник

(греч. Poliorketes)(ок. 337 - 283 до н.э.)   македон. царь 294 - 287 гг. из династии Антигонидов; принимал активное участие в борьбе диадохов, подчинил своей вла

ДИОНИСИЙ I

Античный мир. Словарь-справочник

(ок. 430-367 до н. э.)   Тиран Сиракуз с 405. Укрепил город, отстроив крепость Эвриал, от которой сохранились обширные развалины. Так называемое "Ухо Дионисия" -

ЗЕМСКАЯ РЕФОРМА ИВАНА IV

Политология. Словарь.

Земская реформа Ивана IV сер. 16 в. заменила наместничье управление (на основе кормлений) в городах, черных и дворцовых волостях местным выборным самоуправлени

ИМПЕРАТОРА НИКОЛАЯ I ЗАЛИВ

Географическая энциклопедия

Императора Николая I залив см. Советская Гавань Географические названия мира: Топонимический словарь. — М: АСТ.Поспелов Е.М.2001. .

КОД IP

Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник

– система кодификации, применяемая для обозначения степеней защиты, обеспечиваемых оболочкой (от доступа к опасным частям, попадания внешних твердых предметов, в

ЛЖЕДМИТРИЙ I

Политология. Словарь.

Лжедмитрий I (?-1606) русский царь с 1605. Самозванец (предположительно - Г. Б. Отрепьев). В 1601 объявился в Польше под именем сына Ивана IV Грозного - Дмитри

ПЕТРА I

Географическая энциклопедия

Петра I остров в море Беллинсгаузена, в Зап. Антарктике. Открыт в 1821 г. Первой русск. антарктической экспедицией Ф.Беллинсгаузена и М. П. Лазарева. Тогда ж

РЕГЛАМЕНТЫ ПЕТРА I

Политология. Словарь.

Регламенты Петра I законодательные акты Российского государства 1-й четв. 18 в., составлены по инициативе и при личном участии Петра I. Определяли штаты, структ

Время запроса ( 0.269831905 сек)
T: 0.274749288 M: 1 D: 0