Найдено 50+ «L»

LOAD FUND

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.fonds de placement qui prélève une commissionисп.fondo de inversión que cobra una comisiónсовместный фонд; взаимный инвестиционный фондВзаимный фонд, взимающи

LOAN CURRENCY POOL

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.pool des monnaies (des prêts); pool des monnaies prêtéesисп.fondo común de monedasвалютный пулТо же самое, что и currency pool.Финансы и долги. — М.: Весь мир

(HIGHLY) LEVERAGED

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.endetté; parfois: caractérisé par un fort degré d'endettementисп.con alto coeficiente de endeudamientoс большей долей заемных средствФирма, компания, имеющая

ACIDTEST, LIQUID, QUICK RATIO

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.ratio de trésorerie réduiteисп.relación activo disponible-pasivo corrienteпоказатель ликвидности; коэффициент лакмусовой бумажкиСогласно стандартному определе

ACTIVE LOANS

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.prêts en cours de décaissement; non encore remboursésисп.préstamos vigentesактивные займыЗаем, по которому в данный момент производятся выплаты.Финансы и долг

AGRICULTURAL SECTOR ADJUSTMENT LOAN (ASAL)

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.prêt à l'ajustement du secteur agricole (PASA)исп.préstamo para ajuste del sector agrícolaзаем на урегулирование деятельности сельскохозяйственного сектораЗае

ARM'S LENGTH (PRICE)

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.(prix) normal du marché; (prix) de pleine concurrenceисп.precio de plena competenciaцена «на расстоянии вытянутой руки», нормальная рыночная ценаЦены корпорац

BALLOON LOAN

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.prêt ballon; prêt à coupon uniqueисп.préstamo balloon; préstamo amortizable en su mayor parte al vencimientoзаем «воздушный шар»Порядок погашения такого займа

BASE LENDING PROGRAM

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.programme de prêt de baseисп.programa (de financiamiento) básicoпрограмма основного (базового) кредитованияПрограмма кредитования проектов, которая обязательн

BOOKRUNNING LEAD BANK; BOOKRUNNING LEAD MANAGER

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.teneur de plumeисп.banco director encargado del control de la emisiónбанк—контролер эмиссииИмеет отношение к международному выпуску облигаций или еврокредитам

BORROWPLEDGE SECURITY LOAN

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.prêt de titres garanti par d'autres titresисп.préstamo de valores garantizado por otro(s) valor(es)заем в форме ценных бумаг с обеспечениемЗаем в ценных бумаг

CALL LOAN

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.prêt au jour le jourисп.préstamo a la vistaссуда до востребования; заем «колл»Заем с условием погашения до востребования (т.е. по желанию либо заемщика, либо

CALL LOAN RATE

Англо-русский словарь Финансы и долги

call loan rateсм.call money rateФинансы и долги. — М.: Весь мир.1997.

CALL MONEY RATE; CALL LOAN RATE

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.taux de l'argent au jour le jour; taux des avances à vueисп.tasa de interés para préstamos a la vista; tipo de interés para préstamos a la vistaставка по займ

CLUB DEAL, LOAN

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.crédit consortial (sans chef de file); prêt syndiqué en circuit ferméисп.préstamo concedido por un consorcio; préstamo concedido sin banco director«клубная» с

CONTINUOUSLY OFFERED LONGERTERM SECURITIES(COLTS)

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.papier à terme offert en permanence (COLTS)исп.valores a más largo plazo de oferta continua (COLTS)долгосрочные ценные бумаги (облигации), выпускаемые на регу

CREDIT LIMITS

Англо-русский словарь Финансы и долги

credit limitsсм.lending ceilingФинансы и долги. — М.: Весь мир.1997.

CURRENCY POOL; LOAN CURRENCY POOL

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.pool de monnaiesисп.fondo común de monedasвалютный пулСистема, позволяющая Всемирному банку компенсировать своим заемщикам риски, связанные с колебаниями валю

DROP LOCK

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.clause «drop lock»; clause de verrouillage au taux plancherисп.congelación del interés en un nivel mínimo (cuando la tasa de mercado desciende a menos de ese

ECONOMIC RECOVERY LOAN (ERL)

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.prêt au redressement économiqueисп.préstamo para recuperación económicaзаем на экономическое возрождениеЗаем, предоставляемый Всемирным банком стране в целях

FREELIMIT LOAN

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.prêt librement accordéисп.préstamo de aprobación autónomaзаем без ограниченийЗаем, не превышающий суммы, требующей специального одобрения банка.Финансы и долг

FUNDING LATTER MATURITIES [IBRD]

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.financement des dernières échéancesисп.financiamiento de los últimos vencimientosфинансирование c более поздними сроками погашения (МБРР)Вариант займа МБРР ти

HIGHLY LEVERAGED

Англо-русский словарь Финансы и долги

highly leveragedсм.leveragedФинансы и долги. — М.: Весь мир.1997.

HYBRID LOAN

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.prêt hybrideисп.préstamo híbridoгибридный заемИспользуется при заимствовании под осуществление структурных преобразований и имеет целью изменения как в структ

INDUSTRIAL AND TRADE POLICY ADJUSTMENT LOAN (ITPAL)

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.prêt à l'ajustement de la politique industrielle et commerciale (PAPIC)исп.préstamo para ajuste de la(s) política(s) industrial y commercialзаем на проведение

MARKETRELATED LENDING

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.prêts aux conditions du marchéисп.financiamiento en condiciones de mercadoкредитование на рыночных условиях; коммерческое кредитованиеКредитование на рыночных

MEZZANINE LEVEL

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.phase de développement (d'une société)исп.etapa inmediatamente anterior a la primera colocación públicaфаза развития; мезoнинный уровеньПрименительно к венчур

MODERATELY INDEBTED LOW, MIDDLEINCOME COUNTRY (MILIC, MIMIC)

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.pays à faible revenu, à revenu intermédiaire modérément endettéисп.país de bajos ingresos, de ingrésos medianos moderadamente endeudadoстраны с низким и средн

NEGATIVE AMORTIZATION LOAN

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.prêt à amortissement négatifисп.préstamo de amortización inicial negativaзаем с дегрессивной амортизациейЗаем, погашаемый частичными равными платежами, фиксир

OVERAGE LOAN

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.prêt destiné à couvrir un éventuel dépassement des coûtsисп.préstamo para cubrir posibles sobrecostosзаем на покрытие избыточных расходовСпециальный заем, пре

PACKAGE LOAN [IFC]

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.prêt global; prêt consenti par la SFI à une banque nationale de développement pour l'octroi de prêts à des PMEисп.préstamo globalпакетированная ссуда, заем; з

POLICYBASED LENDING; POLICY LOANS

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.prêts à l'appul; prêts en faveur de réformes; prêts à l'ajustement macroéconomiqueисп.préstamos en аpoyo de reformas de políticas; financiamiento en apoyo de

POOLBASED LENDING RATE SYSTEM [IBRD]

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.système de taux prêteur fondé sur un pool d'empruntsисп.sistema de tasas de interés basadas en una cesta de empréstitos pendientes; sistema de tipos de interé

POOLBASED VARIABLE LENDING RATE [IBRD]

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.taux prêteur variable basé sur un pool d'empruntsисп.tasa de interés variable basada en una cesta de empréstitos pendientes; tipo de interés variable basado e

PROGRAM LOAN; PROGRAM LENDING [IBRD]

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.prêt-programmeисп.préstamo para programas; financiamiento para programasпрограммный заем; программное кредитование (МБРР)Заем Всемирного банка, выделяемый не

RELATIVELY LESS DEVELOPED [IDA]

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.relativement moins développéисп.de menor desarrollo relativoотносительно слаборазвитый (МАР)Критерий, используемый МАР для обозначения приемлемости страны как

SECTOR ADJUSTMENT LOAN

Англо-русский словарь Финансы и долги

sector adjustment loanсм.agricultural sector adjustment loanФинансы и долги. — М.: Весь мир.1997.

SECURITIZED LOAN SALES

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.cession de prêts par émission de titresисп.venta de préstamos por emisión de valoresпродажа секьюритизированного займаПродажа займов, предполагающая объединен

SECURITY LENDING [IBRD]

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.prêts de titresисп.préstamo en valoresпредоставление заемных средств в форме ценных бумаг (МБРР)Выделение заемных средств в виде ценных бумаг, держателем кото

SERIAL BOND, LOAN

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.1. emprunt par obligations émis par séries;2. obligation à lotисп.1. bono de vencimiento escalonado;2. bono con vencimiento elegido al azarсерийная облигация,

SEVERELY INDEBTED LOW, MIDDLEINCOME COUNTRY (SILIC, SIMIC)

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.pays à faible revenu, à revenu intermédiaire gravement endettéисп.país de bajos ingresos, de ingresos medianos gravemente endeudadoстрана с низким или средним

STANDBY LETTER OF CREDIT

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.lettre de crédit standbyисп.carta de crédito contingenteрезервный аккредитивАккредитив, выпускаемый в качестве гарантии на случай возникновения непредвиденных

STANDBY LOAN

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.prêt conditionnelисп.préstamo contingenteрезервный заем; заем, обусловленный определенными обстоятельствамиЗаем, не включенный в текущую схему кредитования, н

TERM LOAN

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.crédit d'équipementисп.préstamo a mediano o largo plazoсрочный (с фиксированным сроком) заемСредне- или долгосрочный заем, к которому прибегает корпорация в с

TIMESLICE LOAN

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.prêt par étapesисп.préstamo dividido en períodosпоэтапный заемЗаем, выделяемый кредитором частями в течение определенного периода времени.Финансы и долги. — М

TREASURY TAX AND LOAN ACCOUNT [U.S.]

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.compte courant du Trésor auprès des grandes banquesисп.cuenta corriente del Tesoroналоговый и ссудный счет Казначейства СШАТекущий счет Казначейства США, на к

VARIABLE LENDING RATE (VLR) SYSTEM

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.système de taux prêteur variableисп.sistema de tasas de interés variables sobre los préstamos; sistema de tipos de interés variables sobre los préstamosсистем

WATCH LIST

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.liste sous contrôleисп.lista vigilada; lista en observaciónлист наблюденияСписок ценных бумаг, составленный брокерской фирмой, либо биржей, или иной организац

WHOLE LOAN SALE

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.vente de prêts partielsисп.venta de partes de un préstamoпродажа пакета займовСделка по продаже пакетов индивидуальных займов, заключаемая напрямую с конечным

WORLD BANK'S SPECIAL PROGRAM OF ASSISTANCE FOR THE LOWINCOME DEBTDISTRESSED COUNTRIES IN SUB–SAHARAN AFRICA

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.Programme spécial d'assistance de la Banque mondiale en faveur des pays à faible revenu surendettés d'Afrique subsaharienneисп.Programa especial de asistencia

ABSORPTION OF LIGHT

Краткий толковый словарь по полиграфии

Поглощение света, светопоглощение. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

ACTINIC LIGHT

Краткий толковый словарь по полиграфии

Актиничный свет. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

ADJUSTABLE LEGS

Краткий толковый словарь по полиграфии

Раздвижные (или регулируемые по длине) ножки (опоры, треноги). Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

ALKALI LATEX

Краткий толковый словарь по полиграфии

Щелочной латекс. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

ALLPURPOSE LINOTYPE

Краткий толковый словарь по полиграфии

Универсальный линотип. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

ARC LAMP

Краткий толковый словарь по полиграфии

Дуговая лампа, дуговой фонарь. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

ART AND LAYOUT EQUIPMENT

Краткий толковый словарь по полиграфии

Принадлежности для изготовления художественных оригиналов и макетов. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

ARTIFICIAL LIGHT

Краткий толковый словарь по полиграфии

Искусственный свет; искусственное освещение. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

ARTIFICIAL LIGHTING

Краткий толковый словарь по полиграфии

Искусственное освещение. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

ASSEMBLY LINE

Краткий толковый словарь по полиграфии

Конвейер; Поточная линия. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

AUTOMATIC PILE LOWERING MECHANISM

Краткий толковый словарь по полиграфии

Механизм автоматического опускания стапеля. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

BABY LIT АМЕР.

Краткий толковый словарь по полиграфии

Книги для малышей. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

BACK LINING

Краткий толковый словарь по полиграфии

Отстав; Оклейка корешка (блока). Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

BASE LINE

Краткий толковый словарь по полиграфии

Линия шрифта; Базовая (нижняя) линия шрифта. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

BASTARD LETTER

Краткий толковый словарь по полиграфии

«чужая» буква; «чужой» знак; буква или знак другой гарнитуры (ошибочно попавшие в набор). Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

BENT LEVER BALING PRESS

Краткий толковый словарь по полиграфии

Ручной паковальный макулатурный пресс. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

BICONCAVE LENS

Краткий толковый словарь по полиграфии

Двояковогнутая линза. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

BICONVEX LENS

Краткий толковый словарь по полиграфии

Двояковыпуклая линза. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

BINDING LINE

Краткий толковый словарь по полиграфии

Поточная линия для скрепления блоков. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

BLACK LIGHT

Краткий толковый словарь по полиграфии

Ультрафиолетовое излучение, УФ-излучение; Инфракрасное излучение, ИК-излучение; невидимое излучение. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

CAP(ITAL) LINE

Краткий толковый словарь по полиграфии

Верхняя линия прописных букв. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

CARBON LAYING

Краткий толковый словарь по полиграфии

Перевод пигментной копии. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

CASTING [FOUNDRY] LADLE

Краткий толковый словарь по полиграфии

Литейный ковш. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

CATCH LIGHT

Краткий толковый словарь по полиграфии

Блик. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

CHARACTER GENERATING LIGHT SOURCE

Краткий толковый словарь по полиграфии

Источник света знакогенератора. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

CHARACTER LOGIC

Краткий толковый словарь по полиграфии

Логическая схема генерирования знаков. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

CHASE LOADER

Краткий толковый словарь по полиграфии

Подаватель рамы. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

CHILDREN'S LITERATURE SECTOR

Краткий толковый словарь по полиграфии

Сектор или секция детской литературы. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

CLASSIFICATION UNDER LARGE SUBJECT

Краткий толковый словарь по полиграфии

Классификация по крупным темам. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

CLEANING LIQUID

Краткий толковый словарь по полиграфии

Жидкий состав для смывки, смывающий раствор. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

CLOSEPACKED LAYER

Краткий толковый словарь по полиграфии

Плотноупакованный [высокоуплотнённый] слой. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

CROSS LIGHT

Краткий толковый словарь по полиграфии

Освещение под углом. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

CRUSHED LEVANT

Краткий толковый словарь по полиграфии

Высококачественный гладкий сафьян. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

CURRENTLIMITING LAYER

Краткий толковый словарь по полиграфии

Токоограничивающий слой. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

CURSIVE LETTER

Краткий толковый словарь по полиграфии

Рукописная буква. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

CUTEDGE LEADING

Краткий толковый словарь по полиграфии

Выклад тетради обрезом вперёд. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

CUTTING LINE INDICATOR

Краткий толковый словарь по полиграфии

Указатель линии реза (бумагорезальной машины). Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

CYLINDER LAY

Краткий толковый словарь по полиграфии

Вариант спуска полос на формном цилиндре. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

CYLINDER LETTERPRESS PRINTING MACHINE

Краткий толковый словарь по полиграфии

Плоскопечатная машина высокой печати. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

CYLINDER LETTERPRESS PRINTING PRESS

Краткий толковый словарь по полиграфии

Типографская плоскопечатная машина. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

CYLINDER LIFE

Краткий толковый словарь по полиграфии

Тиражестойкость формного цилиндра (глубокой печати). Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

DAMAGED LETTER

Краткий толковый словарь по полиграфии

Повреждённая [дефектная] буква. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

DAMPENER LEVER

Краткий толковый словарь по полиграфии

Рычаг механизма увлажняющих валиков. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

DAMPING LIQUID

Краткий толковый словарь по полиграфии

Увлажняющий раствор. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

DARK GROUND OBLIQUE LIGHT

Краткий толковый словарь по полиграфии

Косое освещение на тёмном фоне. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

DASH(ED) LINE

Краткий толковый словарь по полиграфии

Штриховая линия. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

DASHANDDASH LINE

Краткий толковый словарь по полиграфии

Пунктирная линия, пунктир. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

DATA LINK

Краткий толковый словарь по полиграфии

Канал связи. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

DEFINING POWER OF LENS

Краткий толковый словарь по полиграфии

Разрешающая сила объектива. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

DELIVERY PILE LOWERING GAGE

Краткий толковый словарь по полиграфии

Ограничитель опускания приёмного стапеля. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

Время запроса ( 0.162598372 сек)
T: 0.167690836 M: 1 D: 0