Найдено 50+ «T»

TAKEANDPAY CONTRACT

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.contrat de paiement contre livraisonисп.contrato de compra contra entregaконтракт бери и плати; контракт с условной гарантией платежа (покупки товара)Условная

TAKEORPAY CONTRACT

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.contrat d'achat ferme; contrat de prise fermeисп.contrato firme de compra (sin derecho de rescisión)контракт бери или плати; контракт с безусловной гарантией

TAP ISSUE

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.émission à guichets ouvertsисп.emisión continuaэмиссия до востребованияЭмиссия ценных бумаг в ответ на возникновение спроса на них. Практикуется прежде всего

TAP SECURITY

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.titre émis à jet continu; titre émis à guichets ouvertsисп.valor en venta continuaценная бумага до востребования; ценная бумага, выпускаемая по мере предъявле

TARGET COMPANY; TAKEOVER CANDIDATE

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.société opéableисп.empresa susceptible de absorciónкомпания-цель; компания- мишень; целевая компания; компания кандидат на поглощениеКомпания, рассматриваемая

TARGET ZONE; REFERENCE ZONE

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.zone de référence; plage de référence; zone cibleисп.zona de referenciaцелевая зона; референтная зона; валютный коридор;Широкий коридор обменных курсов, иногд

TAXANTICIPATION NOTE (TAN)

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.bon garanti par les recettes fiscales prévuesисп.bono respaldado por ingresos fiscales previstos; pagaré respaldado por ingresos fiscales previstosоблигация п

TENDER PANEL

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.groupe d'enchérisseurs; panel d'offre; syndicat d'enchères; syndicat soumissionnaire; syndicat de placementисп.grupo de bancos licitantesпанель предложенияСам

TERM LOAN

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.crédit d'équipementисп.préstamo a mediano o largo plazoсрочный (с фиксированным сроком) заемСредне- или долгосрочный заем, к которому прибегает корпорация в с

TERM SHEET

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.liste de conditionsисп.(hoja de) plazos y condiciones; hoja de términosдокумент с условиями предоставления кредитаПеречисление сроков и условий предоставления

THE GAP (IBRD)

Англо-русский словарь Финансы и долги

the gap (IBRD)см.overall risk profileФинансы и долги. — М.: Весь мир.1997.

THIRD MARKET; OFFTHEBOARD MARKET

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.troisième marché; marché hors bourseисп.mercado terciario; mercado fuera de bolsaтретий рынок; внебиржевой рынокВнебиржевой рынок ценных бумаг, котируемых на

TIMESLICE LOAN

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.prêt par étapesисп.préstamo dividido en períodosпоэтапный заемЗаем, выделяемый кредитором частями в течение определенного периода времени.Финансы и долги. — М

TOPRATED BOND

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.obligation de premier ordreисп.bono de primer orden; bono de primera claseпервоклассная облигацияОблигация, выпущенная корпорацией или организацией, обладающе

TRADE FINANCING FACILITY

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.facilité de financement des importationsисп.servicio de financiamiento comercialмеханизм (возможности) финансирования торговых отношений; финансирование торго

TREASURY INVESTMENT GROWTH RECEIPT (TIGER)

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.tigreисп.bono sin cupón respaldado por el Gobierno de EE.UU.тигр (казначейская расписка инвестиционного роста)Разновидность ценной бумаги с нулевым купоном; в

TREASURY TAX AND LOAN ACCOUNT [U.S.]

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.compte courant du Trésor auprès des grandes banquesисп.cuenta corriente del Tesoroналоговый и ссудный счет Казначейства СШАТекущий счет Казначейства США, на к

TRIANGLE CONFIGURATION

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.configuration triangle, en triangleисп.configuración en triánguloдиаграмма в форме треугольника, треугольной формыФорма диаграммы при графическом анализе рынк

TWIST

Англо-русский словарь Финансы и долги

twistсм.currency twistФинансы и долги. — М.: Весь мир.1997.

TWOPOINT ARBITRAGE; SPACE ARBITRAGE

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.arbitrage dans l'espaceисп.arbitraje espacialпространственный арбитражПриобретение (ценной бумаги, контракта и пр.Перев.) в одном финансовом центре и продажа

TWOTIER MARKET

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.double marchéисп.mercado de dos nivelesдвухъярусный, двухуровневый рынокРежим валютного рынка(основанный на двойном обменном курсе), позволяющий обычно огради

ALLOCATED TRANSFER RISK RESERVES (ATRR) [U.S.]

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.réserves obligatoires pour risques de transfertисп.reservas obligatorias para un país específico(обязательное) резервирование на случай риска перевода средств

AUTOMATIC, AUTOMATED TELLER MACHINE (ATM)

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.guichet automatique de banque (GAB)исп.ventanilla automática; cajero automático; cajero permanenteавтоматическая кассовая машинаКомпьютеризованная машина, осу

BANK TRUST DEPARTMENT

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.service bancaire de gestion financièreисп.departamento fiduciario de bancoтрастовый отдел банка; департамент по трастовым операциямОтдел банка, предоставляющи

BLOCK TRADING

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.négociation de larges paquets d'actions; placement de titres par gros paquetsисп.transacción de bloques de acciones; negociación de blоques de accionesторговл

BROKEN CROSS RATES; TRIANGULAR ARBITRAGE

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.taux croisés divergentsисп.tipos de cambio cruzados disparesдиспаритет кросс-курсов; тройственный арбитражМожет иметь место в области купли-продажи иностранно

CONVERSION FROM A RESTRICTED TO A FULLSERVICE INSTITUTION

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.banalisationисп.ampliación de los servicios de una instituciónтрансформация института с ограниченными функциями в институт с полным набором банковских услугИс

CURRENCY TRANSLATION

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.conversion monétaire; conversion comptable des monnaiesисп.traducción de monedas; conversión contable de monedasконвертирование валюты; валютное конвертирован

DEBTSERVICE RATIO; DEBT SERVICE TO EXPORTS RATIO

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.ratio du service de la detteисп.coeficiente del servicio de la deuda; relación servicio de la deuda-exportacionesкоэффициент обслуживания долгаДоля поступлени

FAST TRACK COUNTRY

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.pays en pointeисп.país (bien encarrilado) con inversión y crecimientoстрана на подъеме; страна на взлетеСтрана с высоким уровнем инвестиций и значительными те

FINETUNING (OF THE ECONOMY)

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.réglage de précisionисп.afinamiento (de la economía)механизм «точной настройки» (экономики)Использование кредитно-денежных и бюджетно-налоговых инструментов с

FLOOR TRADER

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.agent opérant directement sur le parquet; agent de changeисп.corredor de bolsa independienteчлен биржиЧлен фондовой биржи, действующий самостоятельно. Отметим

FLOOR TRADING

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.marché de la criéeисп.transacciones de los corredores en la bolsaбиржевая деятельность в своих интересахУчастие в биржевых торгах за собственный счет.Финансы

FLOWOFFUND TABLE [NATIONAL ACCOUNTS]

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.tableau des opérations financières (TOF)исп.cuadro de corrientes financierasтаблица движения финансовых потоков (национальные счета)Таблица, отражающая динами

HOSTILE TAKEOVER BID; UNFRIENDLY TAKEOVER BID

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.offre publique d'achat (OPA) hostile; OPA sauvageисп.oferta pública de adquisición (OPA) hostil (con fines de absorción)предложение о покупке акций с целью «в

IN THE MONEY (ITM) (OPTION)

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.option dans le cours; en dedans; au-dessous du prixисп.opción con un precio superior o inferior al valor verdadero; con dineroопцион с «положительной» внутрен

INDUSTRIAL AND TRADE POLICY ADJUSTMENT LOAN (ITPAL)

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.prêt à l'ajustement de la politique industrielle et commerciale (PAPIC)исп.préstamo para ajuste de la(s) política(s) industrial y commercialзаем на проведение

MARK TO MARKET EXPOSURE

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.risque calculé par référence au marchéисп.riesgo calculado a precios de mercadoоценка рисков на базе текущих рыночных ценВозможные потери от сделок с ценными

MATCHED SALEPURCHASE TRANSACTION

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.transaction simultanée d'achat et de venteисп.compra y venta simultáneaсделка по сбалансированной купле-продаже; сделка по одновременной купле-продажеПродажа

MATURITY TRANSFORMATION

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.transformation d'échéancesисп.modificación de los vencimientosтрансформация сроков погашенияПовторное заимствование с целью продлить срок погашения займа.Фина

MERRYGOROUND TRANSACTIONS

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.transactions sans cesse renouvelées; transactions aller-retourисп.operaciones carruselбесконечно возобновляемая сделка; круговые операцииЗаранее спланированны

OFF THE BOARD MARKET

Англо-русский словарь Финансы и долги

off the board marketсм.third marketФинансы и долги. — М.: Весь мир.1997.

OPENEND (INVESTMENT) FUND, COMPANY (OEIC); MUTUAL FUND; UNIT TRUST [U.K.]

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.société d'investissement à capital variable (SICAV): fonds commun de placement (FCP); société d'investissement ouverteисп.sociedad de inversiones con número v

OUT OF THE MONEY (OTM) (OPTION)

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.hors du cours; en dehors; au-dessus du prixисп.opción de compra de bonos con rendimiento inferior al del bono inicial; sin dineroопцион с отрицательной внутре

PROGRAM TRADING; BASKET TRADING; INDEX ARBITRAGE TRADING

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.opérations d'arbitrage programmées sur ordinateur; courtage par ordinateurисп.operaciones bursátiles determinadas por programas computadorizadosпрограммная то

SEGMENT; SECTOR (OF THE MARKET)

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.compartiment (du marché)исп.segmento; sectorсегмент; сектор (рынка)Определенная часть рынка, например акции авиакомпаний. Аналитики по ценным бумагам чаще все

SHAKEOUT (OF THE MARKET)

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.tassementисп.1. asentamiento;2. sacudidaвстряска (рынка)1) Средней тяжести экономическая рецессия или спад активности на фондовом рынке, обычно поддающийся ко

STRUCTURAL ADJUSTMENT FACILITY WITHIN THE SPECIAL DISBURSEMENT ACCOUNT (SAF) [IMF]

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.Facilité d'ajustement structurel établie dans le cadre du Compte de versements spécial (FAS)исп.Servicio financiero de ajuste estructural dentro del marco de

UNLISTED SECURITIES MARKET (ULM); OVERTHECOUNTER (OTC) MARKET; THIRD MARKET; CURB MARKET

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.marché des valeurs mobilières non inscrites à la cote officielle; second marché; marché hors coteисп.mercado de valores que no se cotizan en las bolsas princi

WORLD BANK'S SPECIAL PROGRAM OF ASSISTANCE FOR THE LOWINCOME DEBTDISTRESSED COUNTRIES IN SUB–SAHARAN AFRICA

Англо-русский словарь Финансы и долги

фр.Programme spécial d'assistance de la Banque mondiale en faveur des pays à faible revenu surendettés d'Afrique subsaharienneисп.Programa especial de asistencia

T

Немецко-русский политехнический словарь

I сокр. от Tausendтыс., тысячаII сокр. от TelefonтелефонIII сокр. от TelegrafтелеграфIV сокр. от TemperaturтемператураV сокр. от Tera- тера-(десятичная приставка

T

Немецко-русский политехнический словарь

I сокр. от DauerвремяII сокр. от TeilungшагIII сокр. от Tonne т, тоннаIV сокр. от ZeitвремяDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

T.

Немецко-русский политехнический словарь

сокр. от Tankschiff(нефте)наливное судно, танкерDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

T2LTECHNIK

Немецко-русский политехнический словарь

fсм. TTL-TechnikDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

TA

Немецко-русский политехнический словарь

I сокр. от Tastaturтастатура, клавиатураII сокр. от Telegrafenamtтелеграф (учреждение)III сокр. от TonabnehmerзвукоснимательDeutsch-Russische Wörterbuch polytech

TA

Немецко-русский политехнический словарь

сокр. от TantalтанталDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

TAB.

Немецко-русский политехнический словарь

сокр. от TabelleтаблицаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

TABAKAUFBEREITUNGSMASCHINE

Немецко-русский политехнический словарь

fустановка для подготовки и ферментации табакаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

TABAKBALLENLÖSEEINRICHTUNG

Немецко-русский политехнический словарь

fустановка для расщипки тюков листового табакаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

TABAKBLATT

Немецко-русский политехнический словарь

nтабачный листDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

TABAKENTRIPPMASCHINE

Немецко-русский политехнический словарь

fтрепальная машинаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

TABAKINDUSTRIE

Немецко-русский политехнический словарь

fтабачная промышленностьDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

TABAKMESSERSCHLEIFER

Немецко-русский политехнический словарь

mмашина для точки ножей табакорезальной машиныDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

TABAKPFLANZMASCHINE

Немецко-русский политехнический словарь

fтабакопосадочная машинаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

TABAKQUALITÄTSZAHL

Немецко-русский политехнический словарь

fкачественное число табакаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

TABAKSTAUBSAMMLER

Немецко-русский политехнический словарь

mустройство для сбора табачной пылиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

TABAKTEMPERATURFÜHLER

Немецко-русский политехнический словарь

mдатчик температуры табакаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

TABAKTROCKNENANLAGE

Немецко-русский политехнический словарь

fтабакосушилка, табакосушильная установкаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

TABAKVERPACKUNGSMASCHINE

Немецко-русский политехнический словарь

fтабакоупаковочная машинаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

TABAKVERTEILER

Немецко-русский политехнический словарь

mраспределитель табака, дистрибутор (сигаретной машины)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

TABAKWAREN

Немецко-русский политехнический словарь

f plтабачные изделияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

TABAKWARENINDUSTRIE

Немецко-русский политехнический словарь

fтабачная промышленностьDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

TABAKÖL

Немецко-русский политехнический словарь

nтабачное маслоDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

TABFILM

Немецко-русский политехнический словарь

m(гибкий) ленточный носитель, гибкая лента-носитель (с кристаллоносителями для автоматизированной сборки ИС)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

TABLETTE

Немецко-русский политехнический словарь

fтаблеткаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

TABLETTENMASCHINE

Немецко-русский политехнический словарь

fсм. TablettiermaschineDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

TABLETTIERAUTOMAT

Немецко-русский политехнический словарь

mтаблетировочный автоматDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

TACHOGRAPH

Немецко-русский политехнический словарь

mтахографDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

TACHOMETERGENERATOR

Немецко-русский политехнический словарь

mсм. TachogeneratorDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

TAFELBLECH

Немецко-русский политехнический словарь

nлистовой металл, листDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

TAFELDIFFERENZ

Немецко-русский политехнический словарь

f матем.табличная матрицаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

TAG

Немецко-русский политехнический словарь

m горн.земная поверхность; геол. дневная поверхностьam Tage — на земной поверхности;an den Tag bringen — выдавать на-гора́, доставлять на земную поверхность;über

TAGEBAU

Немецко-русский политехнический словарь

m1) разработка открытым способом; открытый способ добычи; открытые горные работы2) карьер•im Tagebau — открытым способомDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnisc

TAGESFAHRLEISTUNG

Немецко-русский политехнический словарь

fсуточный пробег (напр. локомотивов, вагонов)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

TAGESTIEFBAU

Немецко-русский политехнический словарь

mглубокий карьерDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

TAGEÖFFNUNG

Немецко-русский политехнический словарь

fвыход (подземной горной выработки) на поверхность; устье шахтного стволаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

TRAGENDE OBERFLÄCHE

Немецко-русский политехнический словарь

несущая поверхностьDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

TÄFELN

Немецко-русский политехнический словарь

nсм. Täfelung 2)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

NIEDERWERTIGE TETRADE

Немецко-русский политехнический словарь

младшая тетрада, младший полубайтDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

O. T

Немецко-русский политехнический словарь

сокр. от oberer Totpunkt; = OTверхняя мёртвая точкаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

PHOTOGRAPHISCHE TONSPUR

Немецко-русский политехнический словарь

фотографическая фонограммаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

PLASTISCHER TON

Немецко-русский политехнический словарь

пластичная глинаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

PLÄTT UND TROCKENVORRICHTUNG

Немецко-русский политехнический словарь

f"утюг" (сигаретной машины)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

PNEUMATISCHE TABAKAUFLOCKERUNGSANLAGE

Немецко-русский политехнический словарь

fпневматическая разрыхлительная установка для табакаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

POSITIVE TAKTFLANKE

Немецко-русский политехнический словарь

положительный фронт тактового импульсаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

QUARZGESTEUERTER [QUARZSTABILISIERTER] TAKTGENERATOR

Немецко-русский политехнический словарь

тактовый генератор с кварцевой стабилизацией частотыDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

SCHIENEN UND TRÄGERWALZWERK

Немецко-русский политехнический словарь

nрельсобалочный прокатный станDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

SCHIENENGEBUNDENER TRANSPORT

Немецко-русский политехнический словарь

рельсовый транспортDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

SCHWENKBARER TRAGFLÜGEL

Немецко-русский политехнический словарь

поворотное крылоDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

STEHENDE TURBINE

Немецко-русский политехнический словарь

вертикальная турбина, турбина с вертикальным валомDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

Время запроса ( 0.184521055 сек)
T: 0.189969226 M: 1 D: 0